Publicado originalmente por el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos el 14/5/2020.
WASHINGTON, DC – La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) del Departamento de Trabajo de EE.UU. ha publicado una alerta en la que se enumeran los consejos de seguridad que los empresarios pueden seguir para ayudar a proteger a los trabajadores de las residencias de ancianos y de los centros de atención a largo plazo de la exposición al coronavirus.
Entre las medidas de seguridad que los empresarios pueden aplicar para proteger a los trabajadores del sector de las residencias de ancianos y los cuidados de larga duración se encuentran las siguientes
- Examinar regularmente a los trabajadores y residentes para detectar signos y síntomas compatibles con el coronavirus. Enviar a los trabajadores enfermos a casa o a buscar atención médica;
Vigilar de cerca y tomar precauciones adicionales con respecto a los empleados y residentes que puedan haber estado expuestos a un individuo con el coronavirus;
Pida a los visitantes que informen al centro si presentan fiebre o síntomas compatibles con el coronavirus en los 14 días siguientes a su visita;
Mantenga una distancia mínima de 1,80 metros entre los trabajadores, los residentes y los visitantes en la medida de lo posible, incluso mientras los trabajadores realizan sus tareas y durante los descansos;
Escalonar los periodos de descanso para evitar la aglomeración en las salas de descanso;
Considerar alternativas a las reuniones de grupos grandes en persona (por ejemplo, reuniones de personal, actividades de los residentes);
Supervisar continuamente las existencias de equipos de protección individual (EPI), el índice de quemado y las cadenas de suministro. Desarrollar un proceso para descontaminar y reutilizar los EPI, como los protectores faciales y las gafas, según proceda. Seguir las recomendaciones de los CDC para optimizar los suministros de EPI; y
Anime a los trabajadores a informar de cualquier problema de seguridad y salud.
La nueva alerta está disponible para su descarga en inglés y español.
Visite la página web de publicaciones de la OSHA para obtener otra información útil sobre la seguridad en el lugar de trabajo.
La alerta es el último esfuerzo de la OSHA para educar y proteger a los trabajadores y empresarios estadounidenses durante la pandemia de coronavirus. La OSHA también ha publicado Guidance on Preparing Workplaces for COVID-19, un documento destinado a ayudar a los trabajadores y a los empleadores a conocer las formas de protegerse a sí mismos y a sus lugares de trabajo durante la pandemia en curso.
Visite con frecuencia la página web de la OSHA sobre coronavirus para estar al día. Para más información sobre el coronavirus, visite los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
En virtud de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo de 1970, los empresarios son responsables de proporcionar lugares de trabajo seguros y saludables a sus empleados. El papel de la OSHA es ayudar a garantizar estas condiciones para los trabajadores y trabajadoras de Estados Unidos estableciendo y haciendo cumplir las normas, y proporcionando formación, educación y asistencia. Para más información, visite www.osha.gov.
La misión del Departamento de Trabajo es fomentar, promover y desarrollar el bienestar de los asalariados, los solicitantes de empleo y los jubilados de los Estados Unidos; mejorar las condiciones de trabajo; promover las oportunidades de empleo rentable; y garantizar las prestaciones y los derechos relacionados con el trabajo.
