{"id":13132,"date":"2026-10-28T16:39:32","date_gmt":"2026-10-28T16:39:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/?post_type=local&#038;p=13132"},"modified":"2026-10-28T16:52:53","modified_gmt":"2026-10-28T16:52:53","slug":"englewood-cliffs","status":"publish","type":"local","link":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/ubicaciones\/englewood-cliffs\/","title":{"rendered":"Despacho de abogados Pond Lehocky en Englewood Cliffs"},"content":{"rendered":"    <section class=\"pl-block pl-raw-content mb-7 pl-t [&#038;.border-t-2]:pt-8  \">\n        <p>Sufrir una lesi\u00f3n en el trabajo o en un accidente cerca del corredor del puente George Washington te coloca en una situaci\u00f3n complicada. El sistema de indemnizaci\u00f3n por accidentes laborales del condado de Bergen se rige por plazos estrictos, y los complejos empresariales que se extienden a lo largo de Sylvan Avenue hacen que las compa\u00f1\u00edas aseguradoras cuenten con amplios recursos y tengan mucha experiencia a la hora de minimizar las reclamaciones. Nuestra oficina de Englewood Cliffs se cre\u00f3 para hacer frente a esa realidad, ofreciendo a los trabajadores lesionados y a las v\u00edctimas de da\u00f1os personales del norte de Nueva Jersey un equipo jur\u00eddico cerca de casa.<\/p>\n<p>Representamos a personas que trabajan en los parques de oficinas y sedes corporativas que caracterizan a este municipio peque\u00f1o pero de gran importancia econ\u00f3mica, as\u00ed como a residentes que han resultado heridos en accidentes de tr\u00e1fico, ca\u00eddas y otros accidentes en todo el condado de Bergen. Nuestro enfoque es el mismo independientemente del lugar en el que ejerzamos: comprender lo ocurrido, recopilar las pruebas que respalden la reclamaci\u00f3n y plantar cara cuando una aseguradora intente subestimar la gravedad de una lesi\u00f3n.<\/p>\n<p>En las secciones siguientes se explica de qu\u00e9 asuntos se ocupa nuestro despacho, c\u00f3mo intervienen los tribunales y organismos locales en su caso, y qu\u00e9 puede esperar cuando nos visite.<\/p>\n<p><strong>Haga clic<\/strong> <a href=\"#free-consultation\"><strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a> <strong>para concertar una consulta confidencial o llame a nuestro despacho al <a href=\"tel:(888)766-3529\">888-POND-LAW<\/a>.<\/strong><\/p>\n    <\/section>\n\n\n\n    <section class=\"pl-block pl-raw-content mb-7 pl-t [&#038;.border-t-2]:pt-8  \">\n        <h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Servicios_juridicos_disponibles_en_Englewood_Cliffs\"><\/span>Servicios jur\u00eddicos disponibles en Englewood Cliffs<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Nuestros abogados especializados en indemnizaci\u00f3n por accidente laboral en Englewood Cliffs se encargan de las reclamaciones de los empleados que han sufrido lesiones en el trabajo, ya sea en una oficina corporativa, un almac\u00e9n o una obra en cualquier lugar del condado de Bergen. Nueva Jersey cuenta con un sistema de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral sin culpa, lo que significa que, por lo general, un empleado lesionado no necesita demostrar que el empresario haya actuado de forma indebida para recibir las prestaciones. Ayudamos a <a href=\"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/areas-de-practica\/asuntos-de-danos-personales\/\">los clientes con lesiones personales<\/a> a reclamar la cobertura de los gastos m\u00e9dicos, las prestaciones por incapacidad temporal y las indemnizaciones por incapacidad permanente cuando una aseguradora deniega o infravalora una reclamaci\u00f3n leg\u00edtima.<\/p>\n    <\/section>\n\n\n\n    <section class=\"pl-block pl-icon-content-tabs flex justify-between items-start gap-4 md:gap-8 flex-col md:flex-row pb-8 md:pb-12\">\n        <div class=\"w-full md:w-72 bg-gray p-6 static top-24 flex-none\">\n                            <div>\n                                            <div class=\"pl-icon-content-tabs__tab border-b border-b-gray-dark pb-4 mb-4 last:mb-0 last:pb-0 last:border-b-0 group flex justify-start items-center gap-3 first:underline w-full cursor-pointer\" data-tab=\"1\">\n                            <div class=\"size-8 p-1.5 rounded-md bg-white group-[&#038;.active]:bg-blue-dark flex justify-center items-center\">\n                                <img decoding=\"async\" width=\"18\" height=\"18\" src=\"https:\/\/34zjl1fr.cdn.imgeng.in\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SVG-2.png\" class=\"object-contain size-full\" alt=\"\" \/>                            <\/div>\n                            <p class=\"text-sm font-bold font-serif text-blue-dark group-hover:lg:underline group-[&#038;.active]:underline\">\n                                Representaci\u00f3n en casos de lesiones personales                            <\/p>\n                        <\/div>\n                                            <div class=\"pl-icon-content-tabs__tab border-b border-b-gray-dark pb-4 mb-4 last:mb-0 last:pb-0 last:border-b-0 group flex justify-start items-center gap-3 first:underline w-full cursor-pointer\" data-tab=\"2\">\n                            <div class=\"size-8 p-1.5 rounded-md bg-white group-[&#038;.active]:bg-blue-dark flex justify-center items-center\">\n                                <img decoding=\"async\" width=\"18\" height=\"18\" src=\"https:\/\/34zjl1fr.cdn.imgeng.in\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SVG-1.png\" class=\"object-contain size-full\" alt=\"\" \/>                            <\/div>\n                            <p class=\"text-sm font-bold font-serif text-blue-dark group-hover:lg:underline group-[&#038;.active]:underline\">\n                                Ayuda en materia de discapacidad de la Seguridad Social                            <\/p>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                    <\/div>\n        <div class=\"grow\">\n                            <div>\n                                            <div class=\"hidden first:block\" data-tab=\"1\">\n\n                            <div class=\"pl-t\">\n                                <p>Nuestros abogados especializados en lesiones personales de Englewood Cliffs se encargan de <a href=\"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/areas-de-practica\/asuntos-de-danos-personales\/accidentes-automovilisticos-y-de-trafico\/\">accidentes de tr\u00e1fico<\/a>, accidentes de peatones, <a href=\"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/areas-de-practica\/asuntos-de-danos-personales\/casos-de-resbalones-y-caidas\/\">resbalones y ca\u00eddas<\/a>, y otras reclamaciones por negligencia que se producen en las carreteras y propiedades locales. La Ruta 9W, la Palisades Interstate Parkway y el acceso al puente George Washington registran un intenso tr\u00e1fico de personas que se desplazan al trabajo, lo que supone un riesgo real para los conductores, ciclistas y peatones de todo el municipio. Trabajamos para demostrar la responsabilidad, calcular el valor total de las facturas m\u00e9dicas y los ingresos perdidos, y negociar con las compa\u00f1\u00edas de seguros, que a menudo intentan culpar a la persona lesionada.<\/p>\n                            <\/div>\n\n                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/areas-de-practica\/asuntos-de-danos-personales\/\" class=\"pl-button pl-button--primary\" target=\"_self\">\n                                    Ver \u00abLesiones personales\u00bb                                <\/a>\n                            \n                        <\/div>\n                                            <div class=\"hidden first:block\" data-tab=\"2\">\n\n                            <div class=\"pl-t\">\n                                <p>Tambi\u00e9n ayudamos a los residentes del condado de Bergen a solicitar o recurrir <a href=\"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/areas-de-practica\/discapacidad-de-la-seguridad-social\/\">las prestaciones por discapacidad de la Seguridad Social<\/a> cuando una afecci\u00f3n m\u00e9dica les impide trabajar. El proceso de solicitud y recurso requiere una documentaci\u00f3n m\u00e9dica detallada y conlleva plazos estrictos que suelen suponer un obst\u00e1culo para muchos solicitantes que lo hacen por primera vez. Nuestro equipo ayuda a los clientes a organizar la documentaci\u00f3n, cumplir con los plazos de presentaci\u00f3n y presentar una solicitud que refleje el verdadero alcance de sus limitaciones.<\/p>\n                            <\/div>\n\n                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/areas-de-practica\/discapacidad-de-la-seguridad-social\/\" class=\"pl-button pl-button--primary\" target=\"_self\">\n                                    Ver la prestaci\u00f3n por discapacidad de la Seguridad Social                                <\/a>\n                            \n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n    <section class=\"pl-block pl-raw-content mb-7 pl-t [&#038;.border-t-2]:pt-8  \">\n        <h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Englewood_Cliffs_mano_de_obra_tribunales_y_panorama_juridico\"><\/span>Englewood Cliffs: mano de obra, tribunales y panorama jur\u00eddico<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Englewood Cliffs cuenta con una poblaci\u00f3n residente de aproximadamente 5.300 personas, pero alberga una concentraci\u00f3n de importantes empresas que rara vez se ve en una localidad de este tama\u00f1o. El municipio alberga la sede mundial de la CNBC, la sede norteamericana de LG Corp y la sede estadounidense de Unilever, y en su d\u00eda fue sede de Ferrari y Maserati North America. Esa concentraci\u00f3n de empresas a lo largo de Sylvan Avenue supone que miles de trabajadores y contratistas se desplazan al municipio cada d\u00eda laborable, y cualquiera de ellos puede sufrir una lesi\u00f3n que d\u00e9 derecho a una indemnizaci\u00f3n por accidente laboral, independientemente de d\u00f3nde resida.<\/p>\n    <\/section>\n\n\n\n            <section class=\"pl-block pl-icon-content-tabs\">\n                            <div class=\" flex justify-start items-start gap-4 md:gap-8 flex-col md:flex-row pb-8 md:pb-12\">\n                                            <div class=\"size-12 flex-none\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/34zjl1fr.cdn.imgeng.in\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/account_balance.png\" class=\"object-contain size-full\" alt=\"\" \/>                        <\/div>\n                                        <div>\n                                                    <h3 class=\"text-lg font-bold font-serif text-blue-dark pb-4\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tribunales_y_organismos_que_se_ocupan_de_estos_casos\"><\/span>\n                                Tribunales y organismos que se ocupan de estos casos                            <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n                        \n                                                    <div class=\"pl-t pl-t--no-space\">\n                                <p>Los litigios en materia de indemnizaci\u00f3n por accidentes de trabajo derivados de lesiones sufridas en Englewood Cliffs son resueltos por la <a href=\"https:\/\/www.nj.gov\/labor\/workerscompensation\/about\/index.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Divisi\u00f3n de Indemnizaci\u00f3n por Accidentes de Trabajo de Nueva Jersey<\/a>, el organismo estatal que gestiona las reclamaciones por lesiones laborales y resuelve los litigios relacionados con las prestaciones m\u00e9dicas y por incapacidad temporal y permanente. Las demandas por da\u00f1os personales suelen tramitarse ante el Tribunal Superior de Nueva Jersey en el condado de Bergen, donde la responsabilidad se determina con arreglo al marco de negligencia comparativa del estado. Saber qu\u00e9 organismo se encarga de una controversia concreta y qu\u00e9 plazos se aplican determina c\u00f3mo se estructura una reclamaci\u00f3n desde el principio.<\/p>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\" flex justify-start items-start gap-4 md:gap-8 flex-col md:flex-row pb-8 md:pb-12\">\n                                            <div class=\"size-12 flex-none\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/34zjl1fr.cdn.imgeng.in\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/holiday_village.svg\" class=\"object-contain size-full\" alt=\"\" \/>                        <\/div>\n                                        <div>\n                                                    <h3 class=\"text-lg font-bold font-serif text-blue-dark pb-4\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Barrios_y_comunidades_a_los_que_prestamos_servicio\"><\/span>\n                                Barrios y comunidades a los que prestamos servicio                            <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n                        \n                                                    <div class=\"pl-t pl-t--no-space\">\n                                <p>M\u00e1s all\u00e1 del propio municipio, nuestra oficina de Englewood Cliffs atiende a clientes de Englewood, Tenafly, Fort Lee, Cresskill y otras localidades del condado de Bergen cercanas a Sylvan Avenue. Muchos residentes de esta zona del condado se desplazan diariamente a Manhattan o trabajan en los complejos empresariales situados a lo largo de las Palisades, por lo que habitualmente nos ocupamos de casos relacionados con lesiones que se han producido fuera de los l\u00edmites del propio municipio. Independientemente del lugar en el que se haya producido el accidente o la lesi\u00f3n, nuestro conocimiento de los tribunales del condado de Bergen y del proceso estatal de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral se aplica a todos los casos que aceptamos.<\/p>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/section>\n    \n\n    <section class=\"pl-block pl-highlighted-header-content-block mb-12 mt-8 pt-6 pb-3 md:pt-9 md:pb-3 px-6 md:px-12 bg-blue-dark\">\n\n                    <div class=\"pl-t pl-t--white pl-header--underline w-full mb-6\" data-inviewport>\n                <h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comprender_el_concepto_de_%C2%ABculpa%C2%BB_en_los_casos_de_lesiones_personales_en_Nueva_Jersey\"><\/span>Comprender el concepto de \u00abculpa\u00bb en los casos de lesiones personales en Nueva Jersey<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n            <\/div>\n        \n                    <div class=\"pl-t pl-t--white pl-t--nested-list\">\n                <p>Nueva Jersey aplica un criterio de negligencia comparativa modificada a la mayor\u00eda de las reclamaciones por da\u00f1os personales, incluidos los accidentes de tr\u00e1fico, los resbalones y ca\u00eddas, y los casos de responsabilidad civil por las instalaciones. Seg\u00fan esta norma, una persona lesionada puede obtener una indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios siempre que su propia cuota de culpa no supere la culpa combinada de las partes a las que demanda. El \u00f3rgano de resoluci\u00f3n de los hechos determina el valor total de los da\u00f1os y perjuicios, junto con el <a href=\"https:\/\/lis.njleg.state.nj.us\/nxt\/gateway.dll\/statutes\/1\/112\/353\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">porcentaje de negligencia o culpa de cada parte<\/a>.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_ocurre_si_se_le_atribuye_parte_de_la_culpa\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 ocurre si se le atribuye parte de la culpa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Si un jurado o un perito de seguros determina que usted ha contribuido a su propia lesi\u00f3n, su indemnizaci\u00f3n se reducir\u00e1 en funci\u00f3n de su porcentaje de culpa, en lugar de eliminarse por completo, siempre y cuando su culpa no sea mayor que la de la otra parte. Un conductor al que se le atribuya un 20 % de responsabilidad en un accidente a\u00fan puede recuperar el 80 % de sus da\u00f1os, mientras que alguien a quien se le atribuya m\u00e1s de la mitad de la culpa normalmente no recupera nada. Las compa\u00f1\u00edas de seguros suelen argumentar que el demandante tiene una responsabilidad significativa, precisamente para reducir el importe de la indemnizaci\u00f3n, lo cual es una de las razones por las que es importante contar con representaci\u00f3n legal desde el inicio de la reclamaci\u00f3n.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Por_que_esta_norma_es_importante_para_su_caso\"><\/span>Por qu\u00e9 esta norma es importante para su caso<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Las disputas sobre negligencia comparativa suelen reducirse a las pruebas: declaraciones de testigos, fotograf\u00edas, informes policiales y reconstrucciones periciales cuando se cuestionan los hechos. Las aseguradoras saben que atribuir incluso un peque\u00f1o porcentaje de culpa al demandante lesionado reduce su exposici\u00f3n, por lo que buscan cualquier resquicio para argumentar la responsabilidad compartida. Trabajamos para contrarrestar esos argumentos con documentaci\u00f3n que demuestre lo que realmente ocurri\u00f3 y para proteger la indemnizaci\u00f3n a la que nuestros clientes tienen derecho seg\u00fan la ley.<\/p>\n            <\/div>\n        \n                                \n            <div class=\"max-md:text-center mb-9\">\n                <a href=\"#free-consultation\" class=\"pl-button pl-button--primary pl-button--primary--hover-outline\" target=\"_self\">Cont\u00e1ctanos<\/a>\n            <\/div>\n        \n    <\/section>\n\n\n    <section class=\"pl-block pl-raw-content mb-7 pl-t [&#038;.border-t-2]:pt-8  \">\n        <h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_llegar_a_nuestra_oficina_de_Englewood_Cliffs\"><\/span>C\u00f3mo llegar a nuestra oficina de Englewood Cliffs<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Nuestra oficina se encuentra en el n\u00famero 560 de Sylvan Avenue, oficina 3055, en Englewood Cliffs, en la misma zona donde se ubican muchas de las empresas m\u00e1s importantes del municipio. Esta ubicaci\u00f3n facilita que los trabajadores que hayan sufrido un accidente laboral en los campus corporativos cercanos puedan reunirse con un abogado sin tener que desplazarse muy lejos de su trabajo o de su domicilio. Atendemos a clientes de todo el condado de Bergen y de las zonas circundantes del norte de Nueva Jersey.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_concertar_una_consulta\"><\/span>C\u00f3mo concertar una consulta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ofrecemos consultas gratuitas a los posibles clientes, tanto si el caso se refiere a una lesi\u00f3n laboral, un accidente de tr\u00e1fico o una solicitud de prestaci\u00f3n por incapacidad de la Seguridad Social. Las reuniones en esta oficina se realizan con cita previa, lo que nos permite prepararnos con antelaci\u00f3n y dedicar a cada cliente el tiempo necesario para que explique lo sucedido. Puede ponerse en contacto con nosotros por tel\u00e9fono o a trav\u00e9s de nuestra p\u00e1gina de contacto para concertar una cita que le venga bien.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_debe_traer_a_su_primera_reunion\"><\/span>Qu\u00e9 debe traer a su primera reuni\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Traer la documentaci\u00f3n pertinente a su primera reuni\u00f3n nos ayuda a evaluar su caso de forma m\u00e1s eficiente, incluyendo informes de accidentes, historiales m\u00e9dicos, correspondencia con la aseguradora y documentaci\u00f3n sobre los salarios perdidos. Si no tiene todos los documentos a mano, no deje que eso le impida concertar una consulta, ya que podemos ayudarle a identificar y solicitar los documentos que le falten. Cuanto m\u00e1s completa sea la informaci\u00f3n de la que dispongamos desde el principio, m\u00e1s r\u00e1pido podremos asesorarle sobre los pr\u00f3ximos pasos a seguir.<\/p>\n    <\/section>\n\n\n\n    <section class=\"pl-block pl-highlighted-location mb-8 md:mb-12\">\n                    <div class=\"grid grid-cols-2 gap-6\">\n                                                        <div class=\"bg-blue-dark p-6 col-span-2\">\n                        <div class=\"flex justify-between items-start flex-col-reverse md:flex-row gap-4 md:gap-8\">\n                            <div>\n                                                                    <div class=\"text-base text-yellow font-bold leading-5 font-serif pb-4\">\n                                        560 de la avenida Sylvan, despacho 3055                                    <\/div>\n                                \n                                                                    <div class=\"text-sm text-white font-bold leading-5 font-serif pb-2\">\n                                        Englewood Cliffs, NJ 07632                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/34zjl1fr.cdn.imgeng.in\/wp-content\/themes\/pond-lehocky-theme-v2\/assets\/images\/icons\/ic-pin-bottom.svg\" alt=\"Icon Pin\" class=\"\">\n                        <\/div>\n                                                                            <div class=\"flex flex-row flex-wrap gap-2 py-4\">\n                                                                    <div class=\"px-4 py-2 bg-yellow-100 rounded-full text-sm font-semibold font-sans text-blue-black\">\n                                        SOLO CON CITA PREVIA                                    <\/div>\n                                \n                                                                                                    <div class=\"px-4 py-2 bg-gray rounded-full text-sm font-semibold font-sans  text-blue-black\">\n                                        Lun \u2014 Vie \u00b7 8AM \u2014 6PM                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        \n                        \n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/560+Sylvan+Ave+%233055,+Englewood+Cliffs,+NJ+07632,+USA\/@40.8846412,-73.9511391,829m\/data=!3m2!1e3!4b1!4m5!3m4!1s0x89c2f1434697f4fd:0x43ac701b6a30000e!8m2!3d40.8846412!4d-73.9485642!5m1!1e1?entry=ttu&#038;g_ep=EgoyMDI2MTAyMC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" class=\"pl-button pl-button--primary\" target=\"_blank\">\n                                Ver Google Maps                            <\/a>\n                                            <\/div>\n                            <\/div>\n            <\/section>\n\n\n    <section class=\"pl-block pl-raw-content mb-7 pl-t [&#038;.border-t-2]:pt-8  \">\n        <h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preguntas_frecuentes_que_reciben_nuestros_abogados_especializados_en_lesiones_personales_del_condado_de_Bergen\"><\/span>Preguntas frecuentes que reciben nuestros abogados especializados en lesiones personales del condado de Bergen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A continuaci\u00f3n, te presentamos algunas preguntas espec\u00edficas sobre nuestra oficina de Englewood Cliffs y el panorama jur\u00eddico local que a\u00fan no hemos abordado anteriormente.<\/p>\n    <\/section>\n\n\n\n    <section class=\"pl-block pl-faq mb-14\">\n\n        \n                                    <div class=\"pl-accordion group max-md:px-1 p-5 border-b border-gray-dark\">\n\n                    <div class=\"flex items-center justify-between pl-accordion__trigger cursor-pointer\">\n                        <h2 class=\"text-4xl leading-9 md:text-5xl md:leading-10 font-serif pr-4\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFPond_Lehocky_solo_se_encarga_de_casos_de_residentes_de_Englewood_Cliffs\"><\/span>\u00bfPond Lehocky solo se encarga de casos de residentes de Englewood Cliffs?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n                        <div class=\"w-8 h-8 border-[0.1875rem] border-yellow rounded-full py-[0.5625rem] px-[0.1875rem]\">\n                            <hr class=\"w-5 h-[0.1875rem] bg-yellow rounded-full border-none relative top-[0.1875rem]\" \/>\n                            <hr class=\"w-5 h-[0.1875rem] transform-rotate duration-500 delay-500 rotate-90 group-[.open]:rotate-0 bg-yellow rounded-full border-none group-[.open]:delay-0\" \/>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"pl-accordion__body transition-all overflow-hidden duration-700 max-h-0 group-[.open]:max-h-[187.5rem]\">\n                        <div class=\"pl-t pt-6 [&#038;_.pl-raw-content]:mb-0 [&#038;_.pl-raw-content]:opacity-100 [&#038;_.pl-raw-content]:translate-y-0\">\n                            <p>No, nuestra oficina de Englewood Cliffs atiende a clientes de todo el condado de Bergen y m\u00e1s all\u00e1, no solo a los residentes del municipio. Muchos de nuestros clientes trabajan para empresas de Englewood Cliffs, pero viven en localidades vecinas o se desplazan desde lugares m\u00e1s lejanos. Por lo general, lo que determina si podemos ayudarte es el lugar donde se produjo la lesi\u00f3n o el lugar de trabajo, y no tu domicilio.<\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n                                                <div class=\"pl-accordion group max-md:px-1 p-5 border-b border-gray-dark\">\n\n                    <div class=\"flex items-center justify-between pl-accordion__trigger cursor-pointer\">\n                        <h2 class=\"text-4xl leading-9 md:text-5xl md:leading-10 font-serif pr-4\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFPuedo_presentar_una_reclamacion_de_indemnizacion_por_accidente_laboral_si_la_sede_de_mi_empresa_se_encuentra_fuera_de_Nueva_Jersey\"><\/span>\u00bfPuedo presentar una reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral si la sede de mi empresa se encuentra fuera de Nueva Jersey?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n                        <div class=\"w-8 h-8 border-[0.1875rem] border-yellow rounded-full py-[0.5625rem] px-[0.1875rem]\">\n                            <hr class=\"w-5 h-[0.1875rem] bg-yellow rounded-full border-none relative top-[0.1875rem]\" \/>\n                            <hr class=\"w-5 h-[0.1875rem] transform-rotate duration-500 delay-500 rotate-90 group-[.open]:rotate-0 bg-yellow rounded-full border-none group-[.open]:delay-0\" \/>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"pl-accordion__body transition-all overflow-hidden duration-700 max-h-0 group-[.open]:max-h-[187.5rem]\">\n                        <div class=\"pl-t pt-6 [&#038;_.pl-raw-content]:mb-0 [&#038;_.pl-raw-content]:opacity-100 [&#038;_.pl-raw-content]:translate-y-0\">\n                            <p>S\u00ed, en la mayor\u00eda de los casos, la legislaci\u00f3n de Nueva Jersey te ampara si la lesi\u00f3n se produjo mientras trabajabas en el estado, incluso si la sede de tu empresa se encuentra en otro lugar. Es posible que las empresas con sede fuera del estado sigan estando obligadas a contar con una cobertura de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral si el contrato de trabajo se firm\u00f3 en Nueva Jersey o si el trabajo se realiz\u00f3 aqu\u00ed. Esta situaci\u00f3n es habitual en Englewood Cliffs, dado el gran n\u00famero de empresas multinacionales que tienen oficinas all\u00ed.<\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n                                                <div class=\"pl-accordion group max-md:px-1 p-5 border-b border-gray-dark\">\n\n                    <div class=\"flex items-center justify-between pl-accordion__trigger cursor-pointer\">\n                        <h2 class=\"text-4xl leading-9 md:text-5xl md:leading-10 font-serif pr-4\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_ocurre_si_mi_lesion_se_produjo_mientras_me_desplazaba_por_el_corredor_del_puente_George_Washington\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 ocurre si mi lesi\u00f3n se produjo mientras me desplazaba por el corredor del puente George Washington?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n                        <div class=\"w-8 h-8 border-[0.1875rem] border-yellow rounded-full py-[0.5625rem] px-[0.1875rem]\">\n                            <hr class=\"w-5 h-[0.1875rem] bg-yellow rounded-full border-none relative top-[0.1875rem]\" \/>\n                            <hr class=\"w-5 h-[0.1875rem] transform-rotate duration-500 delay-500 rotate-90 group-[.open]:rotate-0 bg-yellow rounded-full border-none group-[.open]:delay-0\" \/>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"pl-accordion__body transition-all overflow-hidden duration-700 max-h-0 group-[.open]:max-h-[187.5rem]\">\n                        <div class=\"pl-t pt-6 [&#038;_.pl-raw-content]:mb-0 [&#038;_.pl-raw-content]:opacity-100 [&#038;_.pl-raw-content]:translate-y-0\">\n                            <p>La cobertura de las lesiones sufridas durante el trayecto al trabajo depende en gran medida de las circunstancias concretas, como por ejemplo si se encontraba en horario laboral, realizando un recado para el trabajo o desplaz\u00e1ndose como parte de sus obligaciones laborales. Los desplazamientos habituales de ida y vuelta a un lugar de trabajo fijo no suelen estar cubiertos por la ley de indemnizaci\u00f3n por accidentes de trabajo de Nueva Jersey. Un abogado puede analizar las circunstancias de su desplazamiento para determinar si podr\u00eda aplicarse alguna excepci\u00f3n.<\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n                                                <div class=\"pl-accordion group max-md:px-1 p-5 border-b border-gray-dark\">\n\n                    <div class=\"flex items-center justify-between pl-accordion__trigger cursor-pointer\">\n                        <h2 class=\"text-4xl leading-9 md:text-5xl md:leading-10 font-serif pr-4\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFEn_que_se_diferencia_una_reclamacion_por_danos_personales_de_una_reclamacion_por_accidente_laboral\"><\/span>\u00bfEn qu\u00e9 se diferencia una reclamaci\u00f3n por da\u00f1os personales de una reclamaci\u00f3n por accidente laboral?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n                        <div class=\"w-8 h-8 border-[0.1875rem] border-yellow rounded-full py-[0.5625rem] px-[0.1875rem]\">\n                            <hr class=\"w-5 h-[0.1875rem] bg-yellow rounded-full border-none relative top-[0.1875rem]\" \/>\n                            <hr class=\"w-5 h-[0.1875rem] transform-rotate duration-500 delay-500 rotate-90 group-[.open]:rotate-0 bg-yellow rounded-full border-none group-[.open]:delay-0\" \/>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"pl-accordion__body transition-all overflow-hidden duration-700 max-h-0 group-[.open]:max-h-[187.5rem]\">\n                        <div class=\"pl-t pt-6 [&#038;_.pl-raw-content]:mb-0 [&#038;_.pl-raw-content]:opacity-100 [&#038;_.pl-raw-content]:translate-y-0\">\n                            <p>La indemnizaci\u00f3n por accidente laboral cubre las lesiones relacionadas con el trabajo sin exigir la demostraci\u00f3n de culpa, pero, por lo general, no incluye una indemnizaci\u00f3n justa por da\u00f1os morales. Las reclamaciones por da\u00f1os personales, como los accidentes de tr\u00e1fico o los resbalones y ca\u00eddas no relacionados con el trabajo, te permiten reclamar una indemnizaci\u00f3n m\u00e1s amplia, pero requieren demostrar que la otra parte fue culpable. Algunas situaciones, como la de un repartidor que resulta herido en un accidente mientras trabaja, pueden dar lugar a ambos tipos de reclamaciones a la vez.<\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n                    \n    <\/section>\n\n\n    <section class=\"pl-block pl-highlighted-header-content-block mb-12 mt-8 pt-6 pb-3 md:pt-9 md:pb-3 px-6 md:px-12 bg-blue-dark\">\n\n                    <div class=\"pl-t pl-t--white pl-header--underline w-full mb-6\" data-inviewport>\n                <h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ponte_en_contacto_con_nuestros_abogados_especializados_en_lesiones_personales_que_prestan_sus_servicios_en_Englewood_Cliffs_para_una_consulta_gratuita\"><\/span>Ponte en contacto con nuestros abogados especializados en lesiones personales que prestan sus servicios en Englewood Cliffs para una consulta gratuita<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n            <\/div>\n        \n                    <div class=\"pl-t pl-t--white pl-t--nested-list\">\n                <p>Si has sufrido una lesi\u00f3n en el trabajo o en un accidente en Englewood Cliffs o en los alrededores del condado de Bergen, no tienes por qu\u00e9 afrontar tus opciones legales por tu cuenta. <a href=\"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/contacte-con\/\">Ponte en contacto con nuestro despacho<\/a> para concertar una consulta gratuita, y analizaremos contigo lo ocurrido, te explicaremos todo el proceso que tienes por delante y te ayudaremos a comprender qu\u00e9 pasos son los m\u00e1s adecuados para tu situaci\u00f3n.<\/p>\n            <\/div>\n        \n                                \n            <div class=\"max-md:text-center mb-9\">\n                <a href=\"#free-consultation\" class=\"pl-button pl-button--primary pl-button--primary--hover-outline\" target=\"_self\">Cont\u00e1ctanos<\/a>\n            <\/div>\n        \n    <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","categories":[],"tags":[],"class_list":["post-13132","local","type-local","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Despacho de abogados Pond Lehocky en Englewood Cliffs | Pond Lehocky<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre el despacho de abogados de Pond Lehocky en Englewood Cliffs, que ofrece representaci\u00f3n en materia de indemnizaci\u00f3n por accidentes de trabajo, da\u00f1os personales e incapacidad de la Seguridad Social en el condado de Bergen, Nueva Jersey.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/ubicaciones\/englewood-cliffs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Despacho de abogados Pond Lehocky en Englewood Cliffs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Need a law firm that will fight tirelessly on your behalf? Find information on the locations where Pond Lehocky serves.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/ubicaciones\/englewood-cliffs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pond Lehocky\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.instagram.com\/pondlehocky\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T16:52:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pondlehocky.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Tell-Us-Your-Story.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"653\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pondlehocky.com\\\/es\\\/ubicaciones\\\/englewood-cliffs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pondlehocky.com\\\/es\\\/ubicaciones\\\/englewood-cliffs\\\/\",\"name\":\"Despacho de abogados Pond Lehocky en Englewood Cliffs | Pond Lehocky\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pondlehocky.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-28T16:39:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T16:52:53+00:00\",\"description\":\"Descubre el despacho de abogados de Pond Lehocky en Englewood Cliffs, que ofrece representaci\u00f3n en materia de indemnizaci\u00f3n por accidentes de trabajo, da\u00f1os personales e incapacidad de la Seguridad Social en el condado de Bergen, Nueva Jersey.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pondlehocky.com\\\/es\\\/ubicaciones\\\/englewood-cliffs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pondlehocky.com\\\/es\\\/ubicaciones\\\/englewood-cliffs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pondlehocky.com\\\/es\\\/ubicaciones\\\/englewood-cliffs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pondlehocky.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ubicaciones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pondlehocky.com\\\/es\\\/ubicaciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Despacho de abogados Pond Lehocky en Englewood Cliffs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pondlehocky.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pondlehocky.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pond Lehocky\",\"description\":\"Largest workers\u2019 compensation and Social Security disability law firm in Pennsylvania\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pondlehocky.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Pond Lehocky\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pondlehocky.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pondlehocky.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Pond Lehocky\",\"alternateName\":\"Pond Lehocky\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pondlehocky.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pondlehocky.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pondlehocky.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/pond-lehocky-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pondlehocky.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/pond-lehocky-logo.png\",\"width\":355,\"height\":28,\"caption\":\"Pond Lehocky\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pondlehocky.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/pondlehocky\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/pondlehocky\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@pondlehockygiordano\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PondLehocky\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/pond-lehocky-giordano\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Despacho de abogados Pond Lehocky en Englewood Cliffs | Pond Lehocky","description":"Descubre el despacho de abogados de Pond Lehocky en Englewood Cliffs, que ofrece representaci\u00f3n en materia de indemnizaci\u00f3n por accidentes de trabajo, da\u00f1os personales e incapacidad de la Seguridad Social en el condado de Bergen, Nueva Jersey.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/ubicaciones\/englewood-cliffs\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Despacho de abogados Pond Lehocky en Englewood Cliffs","og_description":"Need a law firm that will fight tirelessly on your behalf? Find information on the locations where Pond Lehocky serves.","og_url":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/ubicaciones\/englewood-cliffs\/","og_site_name":"Pond Lehocky","article_publisher":"https:\/\/www.instagram.com\/pondlehocky\/","article_modified_time":"2026-10-28T16:52:53+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":653,"url":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Tell-Us-Your-Story.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/ubicaciones\/englewood-cliffs\/","url":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/ubicaciones\/englewood-cliffs\/","name":"Despacho de abogados Pond Lehocky en Englewood Cliffs | Pond Lehocky","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-10-28T16:39:32+00:00","dateModified":"2026-10-28T16:52:53+00:00","description":"Descubre el despacho de abogados de Pond Lehocky en Englewood Cliffs, que ofrece representaci\u00f3n en materia de indemnizaci\u00f3n por accidentes de trabajo, da\u00f1os personales e incapacidad de la Seguridad Social en el condado de Bergen, Nueva Jersey.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/ubicaciones\/englewood-cliffs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/ubicaciones\/englewood-cliffs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/ubicaciones\/englewood-cliffs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ubicaciones","item":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/ubicaciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Despacho de abogados Pond Lehocky en Englewood Cliffs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/","name":"Pond Lehocky","description":"Largest workers\u2019 compensation and Social Security disability law firm in Pennsylvania","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Pond Lehocky","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/#organization","name":"Pond Lehocky","alternateName":"Pond Lehocky","url":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pond-lehocky-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pond-lehocky-logo.png","width":355,"height":28,"caption":"Pond Lehocky"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/pondlehocky\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/pondlehocky","https:\/\/www.tiktok.com\/@pondlehockygiordano","https:\/\/www.facebook.com\/PondLehocky","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pond-lehocky-giordano\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/local\/13132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/local"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/local"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pondlehocky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}